Monica Cainarca

Servizi linguistici

• traduzioni da inglese a italiano
• correzione e revisione di testi in italiano
• localizzazione software in italiano
• localizzazione di siti web (HTML)

Aree di specializzazione

• marketing & pubblicità
• informatica & computer
• multimedia, intrattenimento, videogiochi
• viaggi e turismo
• alimentari, gastronomia
• media e giornalismo
• letteratura e scienze sociali

Tipi di documenti (esempi)

Testi promozionali e pubblicitari, comunicati stampa, contenuti per il web, cataloghi prodotti, newsletter aziendali, presentazioni, manuali di istruzione, guide per l'utente, istruzioni e dialoghi per giochi, articoli, ecc.

Formati di file

Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Adobe Acrobat, PDF, Adobe Photoshop, HTML.